문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 롯데 자이언츠 (문단 편집) == 이야깃거리 == * 구단의 2003년부터 2017년까지의 상징색인 블랙/오렌지 색에 대해선 팬들의 호불호가 심하게 갈린다. 좋아하는 팬들은 [[샌프란시스코 자이언츠|미국]], [[요미우리 자이언츠|일본의 자이언츠]]의 상징색이랑 정확히 일치하고 검정 특유의 깔끔함과 핀스트라이프 형식의 유니폼을 좋아해서 아직까지도 대다수의 팬들한테 큰 인기를 누리고 있으나,[* 실제로 2020년 레트로 유니폼 인기 투표에서 1위를 차지한 초창기 홈 유니폼을 이은 2, 3위가 각각 2009년부터 2017년까지 쓴 어웨이 유니폼과 홈 유니폼이었다.] 싫어하는 팬들은 롯데 자이언츠 초창기 상징색 중 하나가 빨간색이었고 이후로도 주황색을 채용한 적이 없어 뜬금없는 색상이라는 의견을 보인다. * 참고로 [[중국어]] 명칭은 樂天巨人([[정체자]])/乐天巨人([[간체자]])이다. 롯데가 중국어 표기를 樂天/乐天으로 하고 있고, 구단명의 마스코트는 중국어 의미 그대로 번역하기 때문. 그런데 [[일본프로야구]]의 형제 구단인 [[치바 롯데 마린즈]]도 원래 樂天/乐天을 썼으나, 동일한 [[한자]]를 사용하는 구단([[도호쿠 라쿠텐 골든이글스]][* [[라쿠텐]]의 한자 표기 楽天은 [[일본]]의 [[신자체]]이며 樂天/乐天에 대응된다.])이 생김에 따라 부득이 치바 롯데는 羅德/罗德[* 쓸 일은 거의 없겠으나, 이것을 굳이 일본 신자체로 옮긴다면 羅徳이 된다(德에서 心 위에 있는 가로획 하나를 생략). 대체로 중국의 간화자(간체자)가 일본 신자체보다 간략한 경우가 많지만, 가끔은 반대인 경우도 있는데 德(徳) 자도 그 예이다.][* 풀 네임은 千葉羅德海洋/千叶罗德海洋.]으로 개명하게 되었는데, 이 때문에 [[중화권]]에서는 오해하기 딱 좋게 꼬여 버렸다. 원래 중국어 표기대로라면 롯데그룹이 한국과 일본에 프로야구 팀을 3개 거느리고 있는 것으로 착각하기 쉽고, 바꾼 중국어 표기대로라면 치바 롯데는 다른 기업 소유이고 롯데 자이언츠와 도호쿠 라쿠텐 골든이글스가 롯데그룹 산하의 형제 구단이라고 착각하기 쉽다. 간혹 중국어권에서는 비공식적으로 롯데 자이언츠도 일관성 있게 강제 개명하여 羅徳巨人/罗德巨人이라고 쓰는 경우도 있으나 롯데 자이언츠는 공식적으로 중국어 표기를 바꾼 적이 없으므로 樂天巨人/乐天巨人이 맞다.[* 한때 [[중국어 위키백과]]에서도 롯데 자이언츠 문서의 표제를 羅德巨人(간체 변환 시 罗德巨人)으로 바꾼 적이 있었으나 현재는 [[https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B9%90%E5%A4%A9%E5%B7%A8%E4%BA%BA|乐天巨人]](정체 변환 시 樂天巨人)으로 되돌린 상태다.] 그런데 대만 라미고가 라쿠텐으로 바뀌면서 이 [[개족보]]는 더더욱 꼬이게 되었다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기